Desperte a sua consciência crítica e traduza, com justeza e lisura, o jargão político do Estado Novo neoliberal (usado pelos mercados e seus comediantes), de acordo com Mário Vieira de Carvalho (MVC)[1]
| Se ouvir… | … traduza: |
| Reformar o Estado | Liquidar o Estado |
| Redimensionar as funções sociais do Estado, requalificar, emagrecer a administração pública | Extinguir o Estado social, despedir, privatizar |
| Competitividade, modernização da estrutura produtiva | Desemprego em massa, salários cada vez mais baixos, emigração em massa dos jovens mais qualificados |
| Os nossos credores, as nossas dívidas | Os especuladores responsáveis pela crise e que continuam a ganhar com ela, as dívidas da banca que os contribuintes pagaram e continuam a pagar (a juros altamente especulativos) |
| Salvar a Zona Euro | Submissão ao Diktat da Alemanha |
| Legitimidade democrática do Parlamento | Realizar um programa inconstitucional e não sufragado, acabar com a democracia e a sua tralha inútil |
| Goldman Sachs teve 1,5 mil milhões de euros no primeiro trimestre | Eis para que servem os cortes nos salários e pensões, na saúde, na educação e na segurança social, a subida colossal de impostos, as privatizações dos serviços públicos |
| O interesse nacional | O interesse dos mercados policiado pelo Estado, isto é, a privatização do interesse público |
MVC termina, prevenindo:
O estado socialista estatizava os interesses privados em nome do interesse público. O Estado Novo neoliberal privatiza o interesse público em nome dos interesses privados. Há quem chame a isso “salvação nacional”.
[1] Ler o interessante artigo A privatização do interesse público, de Mário Vieira de Carvalho (Jornal Público, 28JUL2013)
Imagem, embora modificada, foi retirada DAQUI
Sem comentários:
Enviar um comentário